Forstå breve fra det offentlige

Få myndighedsbreve forklaret i almindeligt dansk – og få en klar tjekliste for hvad du skal gøre.

Kort fortalt

AI kan oversætte tungt myndighedssprog til klart dansk og fremhæve frister og handlinger.

Tidsforbrug

  • 2–5 min. pr. brev
  • 1 min. til tjekliste

Bedst til

  • SKAT & kommune
  • Udbetaling Danmark
  • Bank & forsikring
TL;DR: Anonymisér brevet, indsæt teksten, og bed om forklaring + frister + tjekliste. Brug AI til forståelse – ikke som juridisk facit.

Trin-for-trin

  1. Fjern persondata (CPR, sagsnr., kontonumre).
  2. Indsæt brevet og bed om forklaring i almindeligt dansk.
  3. Bed AI udtrække frister og konsekvenser.
  4. Få en prioriteret tjekliste (trin 1–5).
Forklar dette brev i helt almindeligt dansk.
Krav:
- Hvad handler brevet om (max 6 linjer)
- Hvad skal jeg gøre (trin-for-trin)
- Find og fremhæv frister
- Marker de 3 vigtigste sætninger
Brev (anonymiseret):
[indsæt tekst]

3 hurtige prompts

SKAT

Forklar rubrikkerne og typiske fejl.
Tekst/rubrikker: [indsæt]

Klage

Skriv en kort, saglig klage/indsigelse med tydeligt krav.
Sagen: [indsæt]
Frist: [indsæt]

Opkald

Lav et telefonnotat med 5 spørgsmål jeg skal stille, når jeg ringer.

Faldgruber

  • At indsætte persondata.
  • At overse frister – bed altid om at få dem fremhævet.
  • At tage AI som juridisk facit – dobbelttjek regler.

Variationer

  • Ultrakort: 3 bullets + 1 næste handling.
  • Tabel: Emne | Frist | Handling | Bilag.
  • Rolig tone: Bed om beroligende forklaring.